秉持着“没有对比就没有伤害”的原则，决定让谷歌翻译及DeepL和ChatGPT同台翻译五首诗歌，然后对三位交上来的作业指指点点（毕竟文学没有标准答案），也算是某种不严谨的评测，仅供一乐。 阅读全文

终于肝完了《佩皮斯日记》（带注解版本）的前言，不得不说英国人是有一点子幽默在身上的。摘取了几段前言中提及的通信原文选段附上我自己粗糙的中文翻译. 阅读全文

(Updated Oct 2024) now I have eight translations, and I could still happily feel the passions within me. Hope I could get one more new book to translate before long, and get this post updated. 阅读全文